RESUMO Em região semiárida as estratégias de cultivo que visem o uso racional da água devem ser aplicadas. Neste sentido, objetivou-se avaliar a qualidade fisiológica de sementes de milho produzidas sob limitações de água no solo. Foram estabelecidas cinco reposições de água no solo, baseadas na capacidade de campo (100, 85, 70, 55 e 40%), proporcionando condições controladas de água para dois híbridos de milho (2B 587 e DKB 390). O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados em esquema de parcelas subdivididas, com quatro repetições, ficando as reposições de água nas parcelas e os híbridos nas subparcelas. Após a colheita das sementes determinaram-se o teor de água, a germinação e o vigor (primeira contagem de germinação, emergência de plântulas, índice de velocidade de germinação, comprimento de plântulas, envelhecimento acelerado, condutividade elétrica e teste de frio modificado). Para os híbridos em condições de restrição hídrica, o DKB 390 expressou melhor potencial fisiológico. Lâminas de reposição inferior a 70% da capacidade de campo, viabilizou a redução de água no solo e afetou negativamente a qualidade fisiológica das sementes de milho produzidas.

ABSTRACT Crop strategies focused on the rational use of water are required in semiarid regions. Thus, the objective of this work was to evaluate the physiological quality of maize seeds produced under soil water deficit conditions. Five irrigation water depth were established, based on the field capacity (100, 85, 70, 55 and 40%), to control the available water for two maize hybrids (2B-587 and DKB-390). A randomized block design was used, with a split-plot arrangement and four repetitions. The plots consisted of irrigation water depths, and the subplots consisted of maize hybrids. The seed water concentration, germination, and vigor were determined after the harvest, using data from first germination counting, seedling emergence, germination speed index, seedling length, and accelerated aging, electrical conductivity, and modified cold tests. The maize hybrid DKB-390 showed better physiological potential under the soil water deficit conditions evaluated. The irrigation water depths lower than 70% of field capacity resulted in decreases in soil water contents and affected negatively the physiological quality of the maize seeds produced.

RESUMO O estresse hídrico é uma condição que provoca alterações fisiológicas em diversas espécies e até mesmo em genótipos de uma mesma espécie. Um dos agentes osmóticos mais utilizados para simular esta condição é o polietilenoglicol 6000. Objetivou-se, com este trabalho avaliar os efeitos do estresse hídrico na qualidade fisiológica de sementes e no desempenho de plântulas de genótipos de crambe. Utilizou-se o delineamento experimental inteiramente casualizado em esquema fatorial com dois genótipos (uma cultivar e uma linhagem) e cinco potenciais osmóticos simulados com soluções aquosas de polietilenoglicol 6000 (testemunha = 0; -0,25; -0,50; -1,0; -1,50 MPa), em quatro repetições de 50 sementes por tratamento. Os efeitos dos tratamentos foram avaliados por meio dos testes de germinação, primeira contagem de germinação, índice de velocidade de germinação, matéria fresca e matéria seca de plântulas. A qualidade fisiológica das sementes e o desempenho das plântulas de crambe são afetados negativamente sob estresse hídrico a partir de -0,25 MPa. Sementes do genótipo FMSCR 1101 apresentam maior tolerância ao estresse hídrico, independente do potencial osmótico utilizado.

ABSTRACT Water stress is a condition that causes physiological changes in different species and even genotypes of the same species. One of the osmotic agents most used to simulate this condition is polyethylene glycol 6000. The aim of this study was to evaluate the effects of water stress on the physiological quality of seeds and performance of seedlings of crambe genotypes. A completely randomized design was used, in a factorial scheme with two genotypes (one cultivar and one line) and five osmotic potentials simulated with aqueous solutions of polyethylene glycol 6000 (control = 0, -0.25, -0.50, -1.0, -1.50 MPa), with four replicates of 50 seeds per treatment. The effects of the treatments were evaluated by means of germination, first count, germination speed index and fresh and dry matter of seedlings. The physiological quality of seeds and the performance of crambe seedlings are negatively affected under water stress from -0.25 MPa on. Seeds of the genotype FMSCR 1101 have greater tolerance to drought stress, regardless of the osmotic potential used.